Nederlands

De wereld draait zich langzaam wakker,
met wimpers van licht boven slapende zeeën.
De lucht drinkt haar eerste gedachte,
een blauwe slok van stilte en begin.

Bergen schikken hun schaduwen,
riviermonden geeuwen van zilver.
Overal waar ogen openklappen,
groeit het besef: we zijn nog hier.

De vogels herhalen wat de sterren vergaten,
dat zelfs het kleinste hart klopt in het ritme
van iets oneindig groters —
iets dat “wij” heet.

Dus adem, aarde,
en laat je kleren van mist vallen.
Vandaag ben je weer nieuw,
en wij met jou.

—

English

The world turns softly awake,
lashes of light above sleeping seas.
The sky sips its first thought —
a blue mouthful of stillness and start.

Mountains arrange their shadows,
rivers yawn in silver.
Everywhere eyes unfold,
realising: we are still here.

The birds repeat what stars forgot,
that even the smallest heart beats
in tune with something vast —
something called “us.”

So breathe, Earth,
and drop your misty gown.
Today you are new again,
and we with you.

–

Français

Le monde s’éveille tout doucement,
avec des cils de lumière sur des mers endormies.
Le ciel boit sa première pensée,
une gorgée bleue de silence et d’aube.

Les montagnes ajustent leurs ombres,
les rivières bâillent d’argent.
Partout des yeux s’ouvrent,
et naît l’idée: nous sommes encore là.

Les oiseaux redisent ce que les étoiles ont oublié,
que même le plus petit cœur bat
au rythme d’un grand mystère —
celui qu’on appelle “nous.”

Alors respire, Terre,
laisse tomber ta robe de brume.
Aujourd’hui tu renais,
et nous avec toi.

—

#rosebloomwri #ochtendpoëzie #SoulWhispers #zachtekrachtschrijftzichvrij

#rosebloomwriting #morningpoetry #SoulWhispers #softstrengthwritesfree

#rosebloomécrit #poésiedumatins #murmuresdelâme #forcesouple

RoseBloom 🌹 copyright © 2025