Er hangt warmte in de lucht —
een geur van hout, van rust, van gisteren.
De kroonluchter zingt zacht haar gouden lied
over rozen die hun stilte bewaren in glas.

De haard ademt als een oude vriend,
de muren dragen verhalen zonder woorden.
Hier tikt de tijd niet verder,
hij buigt eerbiedig voor de ziel die schept.

Het is geen huis.
Het is een ademhaling van licht,
waar elk detail een herinnering fluistert.

—

The House that Breathes

There is warmth in the air —
a scent of wood, of peace, of yesterday.
The chandelier hums its golden hymn
above roses keeping quiet in glass.

The fire breathes like an old friend,
walls carry untold stories.
Here, time doesn’t move —
it bows before the soul that creates.

It’s not a house.
It’s a breath of light,
where every detail whispers memory.

—

La Maison qui Respire

Il y a de la chaleur dans l’air —
un parfum de bois, de paix, d’hier.
Le lustre fredonne son hymne doré
au-dessus des roses muettes dans le verre.

Le feu respire comme un vieil ami,
les murs portent des histoires sans paroles.
Ici, le temps ne passe pas —
il s’incline devant l’âme qui crée.

Ce n’est pas une maison.
C’est un souffle de lumière,
où chaque détail murmure un souvenir.

—

RoseBloom 🌹 Copyright © 2025
Alle rechten voorbehouden | Tous droits réservés | All rights reserved

#zachtekrachtschrijftzichvrij #SoulWhispers #dagelijksepoëzie #writershome #poesiedinterieur #quietluxury #momentpresent #elegancesimple #rustiekbruin